Castle access restored